Minggu, 15 September 2013

Can't Keep My Hands Off You | Simple Plan feat. Rivers Cuomo

Oh oh oh let's go
Oh oh oh ayo pergi
My Fender strat sits all alone
Gitar Fenderku terduduk sendiri
Collecting dust in the corner
Diselimuti debu di pojokan
Haven't called any of my friends
Belum kutelpon satu pun temanku
I've been MIA since last December
Aku tlah hilang dalam tugas sejak Desember lalu
My blackberry's filled up with E-mail
Blackberry-ku penuh dengan Email
My phone calls goes straight to the voice mail
Panggilan telponku dialihkan ke pesan suara

CHORUS
'Cuz on the street, or under the covers
Karena di jalanan, atau di bawah selimut
We're stuck like two pieces of velcro
Kita tak terpisahkan seperti sepasang ikat pinggang velcro
At the bar, in the back of my car
Di bar, di belakang mobilku
It don't matter what I do,
Tak peduli apapun yang kulakukan
No, I can't keep my hands off you
Aku tak bisa berhenti memelukmu
(can't keep my, can't keep my)
(Tak bisa berhenti, tak bisa berhenti)
Can't keep my hands off you
Tak bisa berhenti memelukmu
(can't keep my, can't keep my)
(tak bisa berhenti, tak bisa berhenti

There's fungus growing in the icebox
Jamur tumbuh di kulkas
All I got left are Fruit Roll-Ups
Yang tersisa hanyalah buah-buahan layu
My clothes are six months old
Enam bulan aku tak ganti baju
But I don't care, no no no I don't notice
Tapi aku tak peduli, tak kuperhatikan
My bills pile so high, it is shocking
Tagihanku menumpuk tinggi, sungguh mengagetkan

The repo man just keeps on knocking
Penagih terus saja mengetuk pintu

CHORUS

Sorry to all my friends and to anyone I offend
Maaf untuk semua temanku dan siapa saja yang tersakiti
But I can't help it, no I can't help it
Tapi aku tak bisa menahannya, aku tak bisa menahannya
Can't keep my, can't keep my (can't hands my hands off)
Tak bisa berhenti, tak bisa berhenti (tak bisa berhenti memelukmu)
Can't keep my, can't keep my (can't hands my hands off )
Tak bisa berhenti, tak bisa berhenti (tak bisa berhenti memelukmu)
Can't keep my, can't keep my (can't hands my hands off )
Tak bisa berhenti, tak bisa berhenti (tak bisa berhenti memelukmu)

'Cuz on the street, or under the covers
Karena di jalanan, atau di bawah selimut

We are stuck like two pieces of velcro
Kita tak terpisahkan seperti sepasang ikat pinggang velcro
At the park, in the back of my car
Di taman, di belakang mobil
It don't matter what I do,
Tak peduli apapun yang kulakukan
No, I can't keep my hands off you
Aku tak bisa berhenti memelukmu
(can't keep my, can't keep my)
(tak bisa berhenti, tak bisa berhenti)
Can't keep my hands off you
Tak bisa berhenti memelukmu
(can't keep my, can't keep my)
(tak bisa berhenti, tak bisa berhenti)

Can't keep my hands off you
Tak bisa berhenti memelukmu

Posting Lebih Baru Posting Lama Beranda

0 komentar:

Poskan Komentar